saltar al contenido principal saltar al pie de página

 

TOEFL iBT®

La principal prueba de comunicación académica en inglés

El día de la prueba en casa

Si está realizando la prueba TOEFL iBT® Home Edition, aprenda qué esperar el día de la prueba y qué hacer antes y durante la sesión de prueba para asegurarse de que tiene la mejor experiencia.

En esta página, aprenderá a:

  • Prepare su área de prueba.
  • Facturación.
  • Interactúe con su supervisor de pruebas (la persona que supervisará su sesión de pruebas).
  • Resuelva y evite problemas técnicos y mucho más.

¿Es usted un participante en una prueba en China continental?Para conocer las políticas y procedimientos específicos de China continental, visite https://toefl.cn/at-home.

 

Confirme que su computadora cumple con los requisitos del equipo

Asegúrese de revisar los requisitos de equipo y medio ambiente antes de registrarse para la prueba. Si su computadora no cumple con los requisitos técnicos el día de la prueba, no podrá realizar la prueba y no recibirá un reembolso ni una reprogramación gratis. Si su ordenador no cumple los requisitos, considere la posibilidad de realizar la prueba en un centro de pruebas.

Herramientas de pruebas de Home Edition

Lista de comprobación de TOEFL iBT® Home Edition At Home

 

Revise cómo registrarse y prepararse para las pruebas en casa y confirme que cumple todos los requisitos de las pruebas con esta útil lista de verificación de referencia.

Descargar PDF | Tamaño del archivo: 453,6 kb

Parte delantera de la lista de verificación de Home Edition

 

Videos de prueba de Home Edition

Vea los videos a continuación para prepararse para las pruebas en casa.

 

Botón Reproducir vídeo Vídeo sobre TOEFL Home Edition

Reglas y pautas de Home Edition

Descubra cómo preparar su entorno de prueba y qué debe tener en cuenta al realizar la prueba.

Ver la transcripción

Botón Reproducir vídeo Vídeo sobre la configuración de la segunda cámara

Configuración de la segunda cámara

Conozca los requisitos tecnológicos y reciba instrucciones sobre cómo configurar su segunda cámara.

Ver la transcripción

Botón Reproducir vídeo Vídeo sobre la instalación de la aplicación de prueba TOEFL

Instalación de la aplicación de prueba TOEFL

Vea cómo instalar la aplicación de prueba TOEFL en su ordenador y compruebe su equipo.

Ver la transcripción

Botón Reproducir vídeo Vídeo sobre consejos técnicos

Consejos técnicos

Obtenga consejos técnicos útiles para ayudarle a evitar problemas antes y durante la prueba.

Ver la transcripción

Requisitos de identificación y procedimientos de prueba

Antes de registrarse, asegúrese de ver los requisitos de identificación y el Boletín informativo TOEFL iBT ® (PDF)para obtener instrucciones completas sobre el registro, los formularios, la información de informes de puntuación, las políticas y los procedimientos.

Antes de que comience su sesión de prueba

  • Asegúrese de que su área de pruebas cumpla con todos los requisitos deequipo y entorno, como:
    • Escuche su entorno de prueba de todos los elementos. Asegúrese de tener una silla y una superficie de trabajo sólida. Cierre todas las puertas y cubra las ventanas para minimizar las distracciones.
    • Tanto si realiza pruebas en un ordenador de sobremesa como en un portátil, su ordenador debe estar conectado a una fuente de alimentación.
    • Cierre todas las aplicaciones y cualquier ventana o pestaña innecesaria del navegador en su ordenador. Esto puede ayudar a evitar problemas de ancho de banda mientras realiza el examen.
    • Detenga, cierre o apague cualquier otro dispositivo de su hogar que pueda utilizar un ancho de banda de Internet significativo mientras realiza las pruebas.
  • Reúna los materiales que necesitará para su sesión de examen. Estos son los únicos materiales permitidos:
    • Pasaporte, identificación gubernamental o licencia de conducir. Consulte los requisitos de identificación.
    • Si toma notas, debe usar un marcador borrable y escribir en una pizarra o en una hoja de papel en blanco dentro de un protector de hoja transparente.
    • Un dispositivo móvil para usar como segunda cámara cuando corresponda.
  • Practique la configuración de su segunda cámara, si corresponde.
  • Vístase adecuadamente, con las orejas y la cara visibles para el supervisor. Evite usar joyas u otros accesorios. Las mascarillas faciales están prohibidas durante el registro o en cualquier parte de su experiencia de pruebas en casa.

¿Hay algo que pueda hacer por adelantado para evitar problemas?

  • Los problemas de ancho de banda pueden impedir una experiencia de prueba satisfactoria. Antes de iniciar la prueba, cierre o apague cualquier otro dispositivo que pueda estar utilizando un ancho de banda de Internet significativo.
  • Cierre todos los navegadores y aplicaciones que no sean necesarios para el examen. Esto puede ayudar a evitar problemas de ancho de banda mientras realiza el examen.
  • Desactive cualquier software de pantalla compartida o de acceso remoto antes del examen. Tendrá que mantenerlo desactivado durante toda la prueba y configurarlo para que el software no se abra automáticamente durante la prueba.

Para obtener más información y ayuda para la resolución de problemas, visite la página Requisitos de equipo y medio ambiente.

¿Qué sucede si tengo un problema justo antes de iniciar mi examen?

Se volverá a revisar su equipo justo antes de realizar la prueba. El supervisor de la prueba le dirá si hay algún problema y tendrá la oportunidad de resolver esos problemas antes de que comience la prueba.

Si tengo un problema técnico, ¿se ampliará mi hora de inicio?

El supervisor comprobará su equipo antes de comenzar la prueba. El temporizador de la prueba no se iniciará hasta después de que se haya comprobado el equipo y se haya iniciado la prueba.

¿Qué sucede si tengo un problema técnico durante mi examen?

Si tiene un problema técnico durante el examen, hable y haga una señal con la mano para llamar la atención del supervisor. Si aún tiene acceso a Internet pero se ha desconectado de la prueba, notifique al supervisor a través de la función de chat. 

¿Qué pasa si pierdo la conexión a Internet durante el examen?

Si pierde la conexión a Internet momentáneamente, se volverá a conectar automáticamente con el supervisor cuando se restaure la conexión. Si su examen puede reabrirse, su supervisor lo hará por usted.

Si no puede volver a conectarse a su prueba o al supervisor, reinicie el proceso de registro.

¿Qué sucede si la segunda cámara se desconecta durante la prueba?

  • Durante el check-in: Se le pedirá que vuelva a escanear el código QR con su dispositivo móvil.
  • Durante la prueba: El supervisor detendrá temporalmente su examen y le dará instrucciones sobre cómo volver a conectar su dispositivo móvil.

Durante la sesión de prueba

Después de seleccionar Iniciar prueba en el correo electrónico “Confirmación de pedido TOEFL” o en el panel de control de My TOEFL Home, la aplicación de prueba TOEFL se iniciará automáticamente. Luego, esto es lo que hará:

  • Ingrese a una sala de espera virtual donde verá los detalles de su prueba y comenzará a registrarse.
  • Conecte su segunda cámara, si corresponde.
  • Complete un proceso de verificación de identidad asistido por un supervisor.

  • Escanee su habitación en busca del supervisor.

  • Inmediatamente antes de comenzar la prueba, repasará una comprobación más del equipo con el supervisor, que intentará ayudar a resolver cualquier problema.

Para asegurarse de que el día de la prueba va bien, siga los procedimientos enumerados en el Boletín , incluidas las reglas importantes a continuación. Si no sigue estas reglas, puede cancelar las puntuaciones de su prueba y no se le reembolsará la tarifa de inscripción.

  • No se comunique con nadie, excepto con el supervisor.
  • No utilice ningún material no autorizado, incluidos dispositivos de grabación personales, dispositivos móviles no autorizados, smartwatches, notas preescritas o libros de texto en ningún momento durante la prueba.
  • Ciertos comportamientos invalidarán su prueba y pueden dar lugar a la cancelación de la puntuación. Evite los siguientes comportamientos:
    • Hablar en voz alta contigo mismo.
    • Alejándose de la pantalla.
    • Fuera de la vista de la cámara web o de la segunda cámara. 
    • Tómese un descanso.
  • Desactive cualquier software de pantalla compartida o de acceso remoto (como Zoom®, Skype®, TeamViewer®, Microsoft Teams®, Anydesk®, Apple Remote Desktop℮, Grammarly® y Spell Check) antes de la prueba. Estos deben permanecer desactivados durante toda la prueba. Asegúrese de que el software no se abra automáticamente durante la prueba.
  • Durante la prueba TOEFL, verá instrucciones sobre las comprobaciones de los auriculares. Ignore estas instrucciones, ya que los auriculares no se utilizan ni se permiten cuando se realizan pruebas en casa.
  • ETS monitorea la reutilización de dispositivos y lugares de examen con fines no autorizados. La reutilización frecuente e inapropiada de dispositivos de prueba compartidos y ubicaciones de pruebas comunes puede provocar retrasos en la puntuación y/o la cancelación de la puntuación, y podría afectar a su elegibilidad para realizar pruebas de ETS en el futuro.
  • Envíe la prueba, revise sus resultados si se ponen a su disposición y, a continuación, cierre la aplicación de prueba TOEFL.
  • Al final de la sesión de prueba, el supervisor le pedirá que borre la pizarra o la funda transparente y la sujete hacia la cámara, mostrando la parte delantera y trasera.
  • Una vez desconectado del supervisor, es posible que se le pida que participe en una breve encuesta.

  • El supervisor estará disponible durante toda la prueba a través de la cámara web y el chat.
  • Si necesita ponerse en contacto con el supervisor durante la prueba, hable para llamar su atención y/o seleccione el icono de chat para abrir el cuadro de chat. El supervisor puede tardar un momento en responder.
  • Si el supervisor está intentando chatear con usted, habrá una señal de audio de la función de chat.
  • Asegúrese de que siempre se le pueda ver en la cámara.

Al finalizar el examen, las secciones de Reading y Listening se califican inmediatamente. Estas calificaciones no oficiales pueden darle una idea de cómo le fue en el examen. A continuación, puede optar por informar o cancelar sus puntuaciones. Consulte el boletín para obtener detalles sobre qué considerar antes de cancelar.

Después de la sesión de prueba

Al final de la prueba, se mostrará la fecha en la que puede esperar recibir sus puntuaciones oficiales. También se mostrará en My TOEFL Home.

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web