saltar al contenido principal saltar al pie de página

 

Prueba TOEFL iBT®

La principal prueba de comunicación académica en inglés

Obtenga más información seleccionando cualquier paso en suviaje con TOEFL iBT®.

 

Qué esperar cuando rinde el examen en casa

Si está tomando TOEFL iBT Home Edition, o la sección Paper Edition Speaking, aprenda a prepararse para el día de la prueba, incluidos los materiales que necesitará y cómo preparar su espacio de prueba.

Quienes toman las pruebas en China continental:para registrarse en TOEFL iBT Home Edition o para obtener información, políticas y procedimientos específicos de China continental, visitehttps://toefl.cn/at-home.

 

Videos de pruebas en el hogar

Vea los videos a continuación para obtener más información sobre las pruebas en el hogar.

 

Miniatura de video de las pruebas TOEFL en el hogar

Examen en casa de TOEFL

Vea todo el proceso de prueba, desde la verificación de los requisitos del equipo y del entorno hasta qué hacer después de su sesión de prueba.


Miniatura de video para el tutorial de ProctorU

Tutorial de ProctorU

Aprenda cómo preparar su área de prueba, el proceso de registro y lo que debe esperar durante su prueba en el hogar.

Ver la transcripción


Miniatura de video para consejos técnicos

Consejos técnicos

Obtenga consejos técnicos útiles que debe seguir antes y durante su prueba para ayudar a evitar problemas.

Ver la transcripción


Miniatura de video para obtener asistencia durante la prueba

Cómo obtener asistencia durante la prueba

Aprenda a interactuar con el supervisor durante su prueba si necesita ayuda.

Ver la transcripción

Requisitos de identificación y procedimientos de prueba

Antes de registrarse, asegúrese de ver los requisitos de identificacióny el Boletín de información de TOEFL iBT® para obtener instrucciones completas para el registro, los formularios, la información de informes de puntaje, las políticas y los procedimientos.

Antes de que comience su sesión de prueba

 

  • Realice una verificación final delequipo ProctorU®y solucione cualquier problema antes de intentar verificar su prueba.Asegúrese de resolver todos los problemas antes de la horade su cita.
  • Cierre todos los navegadores y aplicaciones que no sean necesarios para el examen. Esto puede ayudar a evitar problemas de ancho de banda mientras realiza el examen.
  • Asegúrese de que los demás dispositivos de su casa que utilizan Internet no estén funcionando.
  • Reúna los materiales que necesitará para su sesión de examen. (Todos los demás materiales están prohibidos).
    • Pasaporte u otra identificación aceptable. Consulte elboletínpara conocer los requisitos de identificación.
    • Materiales aceptables para la toma de notas, como una pizarra o una hoja de plástico transparente, que pueden borrarse a la vista del supervisor
    • Teléfono celular o espejo portátil para el registro
  • Asegúrese de que su área de prueba cumpla con todos los requisitosambientales.
  • Asegúrese de vestirse adecuadamente, con sus orejas y rostro visibles para el supervisor. No utilice ninguna joya ni otros accesorios. No puede usar una mascarilla facial durante el ingreso ni durante ninguna parte de su experiencia de pruebas en el hogar.

El proceso de registro toma alrededor de 20 minutos.

  • A la hora de la cita, haga clic en el enlace “iniciar el examen” que aparece en el correo electrónico de confirmación de la cita. Tendrá hasta 12 minutos después de la hora programada para comenzar su registro.Si no se ha registrado para ese momento, su prueba se cancelará y su cargo no se reembolsará.
  • Seleccione "Start Session" (Iniciar sesión).
  • Complete los pasos de autenticación, que incluyen mostrar su identificación al supervisor. El nombre en su identificación debe coincidir con el nombre en su cuenta ETS.
  • El supervisor solicitará acceso a la pantalla de su computadora y le pedirá que:
    • muestre la pantalla de su computadora usando un espejo portátil o un teléfono celular.
    • mover la cámara de su computadora para mostrar una vista de 360 grados de la sala, incluida la superficie de su mesa y cualquier otro lugar de la sala que el supervisor desee inspeccionar.

Asegúrese de seguir todas las reglas de pruebas en el hogar enumeradas en el boletín, incluidas las reglas importantes a continuación. De lo contrario, su examen puede ser cancelado y no se le reembolsará la tarifa.

  • No se comunique con nadie, excepto con el supervisor.
  • No utilice ningún material no autorizado, incluidos dispositivos de grabación personal, dispositivos móviles, notas preescritas o libros de texto en ningún momento durante la prueba, incluido el descanso de 10 minutos.
  • Hay una rotura de 10 minutos después de la sección que escucha cuando usted puede salir de su asiento. Cerciórese de volver el tiempo. Las roturas no programadas no son allowed.1
  • Deberá desactivar cualquier software de uso compartido de pantalla o acceso remoto (como Zoom®, Skype®, TeamViewer®, Microsoft Teams®y Apple Remote Desktop) antes de la prueba. Estas deben permanecer deshabilitadas durante todo el examen. Asegúrese de que el software no se abra automáticamente durante la prueba.
  • Podrá haber referencias respecto del uso de auriculares durante su examen. Ignórelas; los auriculares no están permitidos cuando rinda el examen en casa.
  • Al finalizar el examen, podrá ver en la pantalla sus calificaciones no oficiales de las secciones Reading y Listening. Entonces usted tendrá la opción para divulgar o para cancelar su scores.1

  • Durante el examen, el supervisor lo observará (a través una cámara de video) y la pantalla de su computadora para asegurarse de que cumpla con todos los procedimientos del examen.
  • Asegúrese de que el supervisor pueda verlo siempre a través de la cámara. Los movimientos sospechosos podrían invalidar su examen.
  • Si necesita comunicarse con el supervisor durante el examen, hable para llamar su atención y/o utilice el chat de LogMeIn. El supervisor puede tardar entre 30 y 60 segundos en responder.
  • Si el supervisor intenta hablar con usted, la lechuza azul rebotará de arriba a abajo.

¿Y si fallo en la verificación del equipo ProctorU?

Deberá resolver todos los problemas (se muestran en rojo) y aprobar la verificación del equipo antes de registrarse para la prueba. Si no puede resolver los problemas por sí mismo, póngase en contacto con ProctorU, utilizando el formulario de contacto que se encuentra en la parte inferior de la página de verificación del equipo. Los técnicos del servicio de atención a usuarios en tiempo real están disponibles para ayudarlo.
Deberá resolver todos los problemasantes desu cita para la prueba, o no podrá realizar la prueba y no recibirá un reembolso ni una reprogramación gratuita.

¿Hay algo que pueda hacer por adelantado para evitar problemas?

  • Ejecute la verificación del equipo ProctorU a la hora del día que planea rendir el examen para asegurarse de que no tenga problemas de banda ancha.
  • Ejecute una última verificación del equipo poco antes de que empiece la sesión del examen.
  • Cierre todos los navegadores y aplicaciones que no sean necesarios para el examen. Esto puede ayudar a evitar problemas de ancho de banda mientras realiza el examen.
  • Desactive cualquier software de pantalla compartida o de acceso remoto antes del examen. Debe permanecer desactivado durante todo el examen y debe configurarse para que el software no se abra automáticamente durante el examen.
  • Asegúrese de que en su hogar no estén funcionando otros dispositivos que utilicen Internet.

Para obtener información adicional y ayuda para la resolución de problemas, visite la Página de recursos para personas que rinden el examen, de ProctorU.

¿Qué sucede si tengo un problema justo antes de iniciar mi examen?

Si tiene problemas técnicos inmediatamente antes de su examen, póngase en contacto con ProctorU:

Chat en vivo: Chat en vivo
Teléfono: 1-855-772-8678


¿Qué pasa si tengo un problema técnico y mi tiempo de inicio se prolonga?

Esto no afectará a la cantidad de tiempo con la que cuenta para completar el examen. El temporizador de su examen no comienza hasta que el supervisor introduce la contraseña.

¿Qué sucede si tengo un problema técnico durante mi examen?

Si tiene un problema técnico durante el examen, hable y haga una señal con la mano para llamar la atención del supervisor. Si aún tiene acceso a Internet pero se ha desconectado del examen, dé aviso al supervisor por medio de la función de chat de LogMeIn. Verá el icono de chat (un búho azul) en la barra de tareas de una PC y en la barra de menú de Mac®.

¿Qué pasa si pierdo la conexión a Internet durante el examen?

Si pierde la conexión a Internet momentáneamente, se volverá a conectar automáticamente con el supervisor cuando se restaure la conexión. Si su examen puede reabrirse, su supervisor lo hará por usted.

Si no puede volver a conectarse y hablar con el supervisor a través de la función de chat LogMeIn, llame a ProctorU al1-855-772-8678 para obtener ayuda.

 

1 No se aplica a TOEFL iBT Paper Edition.


Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink